Sjællands Universitetshospital får nye og mere forståelige navne

I dag møder patienter og pårørende afdelings- og afsnitsnavne, der bygger på sundhedsfaglige specialebetegnelser og kan være svære at forstå.

Derfor ændrer Sjællands Universitetshospital navnene, så det bliver tydeligere, hvor man skal møde op, hvem man har en aftale med, og hvilken type undersøgelse eller behandling man skal til.

Navne, der er nemmere at forstå

For eksempel vil urologi fremover hedde urinvejskirurgi, onkologi bliver til kræftbehandling og ortopædkirurgi ændrer navn til led- og knoglekirurgi.

Undersøgelser viser også, at mange patienter har lettere ved at forstå ordet klinik end ambulatorium. Derfor vil betegnelsen klinik fremover blive brugt i stedet for ambulatorium.

Navneændringerne, der på sigt sker i hele Region Sjælland, tager udgangspunkt i Region Hovedstadens navngivning og vil sikre større sammenhæng på tværs af de to regioner, der 1. januar 2027 bliver til Region Østdanmark.

Det betyder, at patienter, som modtager behandling flere steder eller på tværs af regionsgrænser, i højere grad vil møde de samme betegnelser, uanset hvilket hospital de besøger.

I en periode kan du møde både gamle og nye navne

Det er en omfattende opgave at ændre navnene på hospitalets mange afdelinger og afsnit. Derfor kan patienter og pårørende i en overgangsperiode opleve, at både de gamle og de nye navne bliver brugt.

Hvis der opstår tvivl om indkaldelse eller mødested, kan man altid kontakte den afdeling, der står i indkaldelsesbrevet.